1. 7bza宅男在线首页
  2. 流言蜚语
  3. 家家的经

【家庭plus】〈生活停看听〉自夸日文好 踢到铁板

• 家家的经

文／维隹

记得几次朋友的聚会中，一位友人A男三不五时就提到他日文已通过N1了（属日文检定最高级），现场没人懂日文，只能附和称讚他很厉害。

但几次聚会下来，A男总会把话题扯到日文，最爱说他不是日文系，是有语言天分加上自修，以及去日本打工度假待了一年，自己日文已经流利到能跟日本人打成一片，还说考虑要去当日文翻译等等。称讚自己就算了，还常常攻击别人「XX大学日文系的学生程度没我好。」「念日文系没用啦！」

后来有次聚会A男果不其然又开始：「我朋友在一家日商公司工作，但日文不好，常常要我帮他翻译邮件或是资料，不是我要讲，这种日商应该是我去才对吧！」这时我终于忍不住了，我说：「你知道XX公司吗？」「知道啊！比我朋友那家还要大上好几倍的知名日商公司。」「你英文程度好吗？」「呃，很烂。」「你可能不知道我现在就在那间日商工作，但我一句日文都不会说，我们公司全部员工会讲日文的不超过三个，因为大家都是用英文沟通，即便是日本供应商或客户来访，也都是用英文。我们公司不会录取只有日文好的人耶。」

从那次之后，我们就没有再听过A男的自夸了。

赞 (0)
« 上一篇 2021年3月13日 am12:53
下一篇 » 2021年3月13日 am12:53

相关推荐